261我們又在一起
WE'RE TOGETHER AGAIN
我們又在一起來讚美主，
We're together again,
praising the Lord,
我們又在一起同心合意；
We're together again,
in one accord.
美好事必定要成就，
Something good is
going to happen.
美好事已顯明，
Something good is in
store.
我們又在一起來讚美主．
We're together again,
praising the Lord.
639事奉耶穌真有快樂
There is Joy In Serving Jesus
事奉耶穌真有快樂，
There is joy in
serving Jesus,
當我旅程中往前；
As I journey on my
way,
使我心中每時每刻湧出讚美向祂獻。
Joy that fills the
heart with praises, Every hour and every day.
(副)
快樂快樂，事奉主真快樂，
There is joy, joy, Joy
in serving Jesus,
不斷在我心湧溢；
Joy that throbs within
my heart;
當我支取衪能力，時刻遵行衪旨意，
Every moment, every
hour, As I draw upon His pow’r,
真有快樂，快樂永遠不稍離。
There is joy, joy, Joy
that never shall depart.
(二)
事奉耶穌真有快樂，
There is joy in
serving Jesus,
能勝一切的苦痛；
Joy that
triumphs over pain;
我魂充滿天上樂歌，我口應和同歌頌。
Fills my soul with
heaven’s music, Till I join the glad refrain.
(副)
快樂快樂，事奉主真快樂，
There is joy, joy, Joy
in serving Jesus,
不斷在我心湧溢；
Joy that throbs within
my heart;
當我支取衪能力，時刻遵行衪旨意，
Every moment, every
hour, As I draw upon His pow’r,
真有快樂，快樂永遠不稍離。
There is joy, joy, Joy
that never shall depart.
(三)
事奉耶穌真有快樂，
There is joy in
serving Jesus,
雖然只有主同行；
As I walk alone with
God,
因衪為我受苦負軛，使我今高歌歡吟。
‘Tis the joy of Christ, my Savior, Who the path of suff’ring trod.
(副)
快樂快樂，事奉主真快樂，
There is joy, joy, Joy
in serving Jesus,
不斷在我心湧溢；
Joy that throbs within
my heart;
當我支取衪能力，時刻遵行衪旨意，
Every moment, every
hour, As I draw upon His pow’r,
真有快樂，快樂永遠不稍離。
There is joy, joy, Joy
that never shall depart.
(四)
事奉耶穌真有快樂，
There is joy in
serving Jesus,
雖四圍黑暗重重；
Joy amid the darkest
night,
奇妙祕訣我己獲得，我今行走光明中。
For I’ve learned the
wondrous secret, And I’m walking in the light.
(副)
快樂快樂，事奉主真快樂，
There is joy, joy, Joy
in serving Jesus,
不斷在我心湧溢；
Joy that throbs within
my heart;
當我支取衪能力，時刻遵行衪旨意，
Every moment, every
hour, As I draw upon His pow’r,
真有快樂，快樂永遠不稍離。
There is joy, joy, Joy
that never shall depart.
142我們又在一起
WE'RE TOGETHER AGAIN
我真快樂 I'M SO HAPPY,
AND HERE'S THE REASON
從前我心充滿罪惡的重擔，
Once my heart was
heavy with a load of sin,
耶穌除去我重擔賜我平安；
Jesus took the burden
gave me peace within;
我真快樂，原因就是這樣，
Now I'm singing as the
days go by,
耶穌把我重擔全挪開。
Jesus took my burdens
all away.
143頭一次的愛
當頭一次遇見了祢，我的心充滿歡喜。
The first time I saw
your face, My heart overflows with Joy.
阿利路亞，喜樂滿溢，
Hallelujah, unceasing
love,
主耶穌充滿在我裏。
Jesus,
filling me with in overwhelming love.
頭一次的愛，最甘甜的愛，耶穌，耶穌，我的愛。
Sweetest love of all,
Jesus, Jesus my first love.
超過一切真實的愛，竟然臨及我；
Love surpassing, love
unchanging, Found even me.
甘甜的愛，最真實的愛，
Sweet love of God,
unchanging love of Christ,
耶穌，耶穌，我的愛。
Jesus, Jesus, my first
love.
－ 歌詞摘自美國見證出版社的聖徒詩歌 －